-
1 коммерческий пакетный полис
Insurance: commercial package policy (CPP)Универсальный русско-английский словарь > коммерческий пакетный полис
-
2 commercial package policy
сокр. CPP страх. коммерческий пакетный полис* (страховой полис, предоставляющий защиту по нескольким видам коммерческих рисков, обычно включая отдельные виды страхования имущества и страхования ответственности; включенные в полис виды страховой защиты рассматриваются как единый пакет, страховые премии устанавливаются за пакет в целом и их величина обычно ниже, чем суммарная страховая премия по соответствующим отдельным полисам; такие полисы обычно включают коммерческое общее страхование ответственности, страхование имущества от краж, страхование оборудования, страхование от простоя производства и др.)See:Англо-русский экономический словарь > commercial package policy
-
3 commercial general liability
сокр. CGL страх. коммерческое общее страхование ответственности* (комплексная форма страхования гражданской ответственности, предназначенная для защиты коммерческих предприятий от убытков, связанных с исками третьих лиц о возмещении имущественного ущерба или выплате компенсаций за телесные повреждения; обычно распространяется на нанесение телесных повреждений клиентам или повреждение имущества клиентов как в помещениях страхователя, так и в помещениях клиента, в случае выездного обслуживания клиентов работниками страхователя, а также на нанесение ущерба третьим лицам в результате недобросовестной рекламы и другие подобные риски; коммерческое общее страхование ответственности часто включается в коммерческий пакетный полис)See:Англо-русский экономический словарь > commercial general liability
-
4 commercial package policy
Страхование: полис коммерческого пакетного страхования, коммерческий пакетный полис (CPP)Универсальный англо-русский словарь > commercial package policy
См. также в других словарях:
ПОЛИС ПО РЯДУ ВИДОВ СТРАХОВАНИЯ — В страховых операциях: страховой полис, обеспечивающий страховую защиту по нескольким видам страхования, например, имущества и от случайных происшествий. Любой индивидуальный или коммерческий пакетный полис … Страхование и управление риском. Терминологический словарь
ПОЛИС ПО СТРАХОВАНИЮ ОБЩЕЙ ОТВЕТСТВЕННОСТИ, КОММЕРЧЕСКИЙ — В страховании ответственности: форма полиса, разработанная в 1986г. для усовершенствования всестороннего полиса по страхованию общей ответственности. Страховая защита предоставляется в двух основных формах: 1) по происшествию ; 2) на условиях… … Страхование и управление риском. Терминологический словарь
ПОЛИС, ПАКЕТНЫЙ, КОММЕРЧЕСКИЙ — В страховых операциях: полис, предусматривающий несколько видов страхования в сфере коммерческой деятельности, который содержит более одного из следующих видов страховой защиты: страхование коммерческого имущества, страхование ответственности при … Страхование и управление риском. Терминологический словарь
ОБЩИЕ ЗАЯВЛЕННЫЕ ПОЛОЖЕНИЯ КОММЕРЧЕСКОГО СТРАХОВОГО ПОЛИСА — В страховых операциях: положения, содержащие общие сведения, заявленные страхователем, которые применимы ко всем видам коммерческого страхования. В коммерческий пакетный полис они включаются один раз независимо от общего числа включенных в… … Страхование и управление риском. Терминологический словарь
ОБЩИЕ УСЛОВИЯ КОММЕРЧЕСКОГО СТРАХОВОГО ПОЛИСА — В страховых операциях: форма, содержащая общие условия, которые применимы ко всем видам коммерческого страхования. В коммерческий пакетный полис они включаются один раз независимо от общего числа включенных в страховой полис частей или разделов,… … Страхование и управление риском. Терминологический словарь